There is the
Tools > File List Editor...
It evokes a window that differs in style from other windows of Everything - but it is possible to leave it open and go back to the main window, select some items, switch back to this File List Editor window and then drag & drop to it the still held selection
But then there is also the
Edit File List 9window, which is accessible if users write in the Search Edit box
filelist9:and then execute in that expressions field right-click and chooses
Edit File List Slot...This window does not differ in style from others - but does diverge in behavior: because when it is present then users are blocked from being able to accessing back the main window [other windows like Filters are still accessible by switching to them]
And so, the basic questions would be:
1] Are the list produced and managed in the two windows the same lists?
2] Is it possible to access directly list #9 through the Editor from Tools?
3] Why does the syntax allow only 10 such lists?