Everything 1.3.2.649b Translation Template

[void]

The translation template:
Template-1.3.2.649b.zip

The .lng language compiler:
makelng-1.3.2.649b.zip

Translating guide:
http://support.voidtools.com/everything/Translating

[sirliu]

How to resize the Search Syntax contain fonts? I thought it would more suit for reading if the fonts is bigger.

[void]

Please check the following settings in the translation template:

Code: Select all

GUI_FONT_POINTSIZE = "8"
GUI_FONT_WEIGHT = "400"
GUI_FONT_ITALIC = "0"
GUI_FONT_CHARSET = "0"
GUI_FONT_TYPEFACE = "MS Shell Dlg"

The search syntax help will use the above font.
However, changing the above will effect the font for all the controls in Everything.

[sirliu]

I set the GUI font as following:

Code: Select all

GUI_FONT_POINTSIZE = "12"
GUI_FONT_WEIGHT = "400"
GUI_FONT_ITALIC = "0"
GUI_FONT_CHARSET = "0"
GUI_FONT_TYPEFACE = "MS Shell Dlg"

The Search Syntax contains is very friendly for reading.



As what you says, the option GUI change to this:

[sirliu]

I try to set the font size to 10 and successed,the effect as following:

[void]

Thanks for the images, could you post a screen shot with the size set to 8 just for reference?

I will consider an option to set the help window font size, so you don't need to change all the controls.

[sirliu]

Here's the default effect:





Wish can help you!

[sirliu]

Thanks for the images, could you post a screen shot with the size set to 8 just for reference?

I will consider an option to set the help window font size, so you don't need to change all the controls.

I'm very glad to hear this。

[sirliu]

It is very usesful to add a function as following:

[void]

This might be overkill for the search syntax help built into Everything.
However, I consider adding more information and examples to the built-in search syntax help.

I will add detailed online help with examples once the beta is stable.

[piotrex]

Are there available not compiled translation files to improve them?

[void]

Are there available not compiled translation files to improve them?

Non-compiled translations are not available online.

If you would like a non-compiled translation please send a request here with the language required.

[piotrex]

If you would like a non-compiled translation please send a request here with the language required.

I would like update Polish localization.

[void]

Everything-1.2.1.371.Polish.Translation.Template-Piotr.J.Balwierz.zip

[piotrex]

Polish update almost done.
I have doubt about CONTEXT_MENU_COMMAND_HELP string. There is written:

Code: Select all

"The command for this context menu item.\n$exec(application parameters) execute application with parameters.\n$parent(filename) returns the parent folder of the specified file or folder.\n$pathpart(filename) returns the parent folder of the specified file or folder.\n$namepart(filename) returns the name part of the specified file or folder.\n%1 = selected filename.\n$$ = $\n$( = (\n$) = )"

My question: parent(filename) = pathpart(filename) ?

[void]

Yes, $parent and $pathpart function identically.

[piotrex]

OK, so Polish localization is complete. I think will be good.

In Piotr's Balwierz part I fixed some orographic errors and changed "pełna nazwa" (fullname) to "pełna ścieżka" (full path) because I think that it was confusing phrase (e.g. if fullname = name+extension).

I translated all strings except error messages and strings with a "verbs" (didn't know what means "verb" in Everything).

Translation
File with translation has name "Template-1.3.2.649.Polish.Translation.txt"

PS: Thanks for the great tool!

[void]

Thanks for the Polush Translation.

[crcbak]

The version has update to 1.3.3.653

The new version of the translation template should be uploaded.


thanks

[void]

Everything 1.3.3.653b Translation Template