NotNull wrote: Sun Apr 09, 2023 10:05 pm
Deepl and I are not familiar with the expression "it doesn't take much to get me out of my depth".
Think back to your childhood (I am in my fourth or filth childhood right now

)
Down at the seaside, or on the river-bank, you would "put your toe in the water" to test the temperature.
If the water temperature was appealing (or if your big sister was daring you), you would then walk into the water, with your mother screaming at you "Don't get out of your depth!"
"It doesn't take much to get me out of my depth" draws its meaning from those scenarios. I am so TINY in terms of knowledge, that once I get past my toes I am in danger of drowning. (that is a desperate effort to stay on-topic regarding Volume
In my case, knowing so little of how Everything has developed, as I work my way along the menu system I am putting my toe(s) in the water with each item: Looking at the options, then searching the forums and Wikis for discussions on the specific items on the menus (hence I often remark "I recall seeing that somewhere ..."), always testing the waters at different spots with my toes.
Of course, a little knowledge is a dangerous thing, as is swimming outside the designated zone, so with my little knowledge I might soon find that I have stepped into a hidden pool (Volume again) and am thus "out of my depth".
Having set my goal to know more about Everything than does Void, I am forever getting out of my depth ...
I hope that clears up that little issue.
I am anxious to get through this phase of learning while I am still a beginner, otherwise I will develop into a knowledgeable person and lose the ability to see things as a beginner sees them. I know that you understand that!
Thank you for the compliment on my writing. I owe my style to Alan Coren, Miles Kington, Garrison Keillor, Bill Bryson, Michael Palin, John Cleese, E.F. Benson, A.A. Milne, P.G.Wodehouse and many other writers.
Cheers, Chris