I've been trying to sort the main window of Everything to sort by and display 'Size on disk,' but I'm not able to figure it out.
I use cloud-based storage like OneDrive and iCloud Drive, so my objective is to be able to quickly identify the items that are actually using a significant amount of my very limited, local storage. For example, see my screenshot showing a 4.5 GB file that doesn't use any actual local space. I'd prefer to see that item at the bottom of the list.
I did a search in this forum for a solution, and the top results offered some solutions that are not (obviously) available to me.
Search by size on disk (Feb 2022)
Difference: properties in Properties tab and properties columns? (Aug 2022)
Could it be that I don't have some advanced feature set enabled? Or maybe the version I'm running removed the feature(s). One example is an option to configure a Properties index, which I cannot locate.
Screenshot:
https://imgur.com/a/RmP0SAG