although i wrote in the topic the latest version number, the bug exists in every version i tested.
the bug is in the "show highlighted search terms" option
If i tick this option and use Hebrew words for my search the search is backwards.
example:
how it should be (without "show highlighted search terms"):